Centre DELF-DALF
Examens offerts au Centre d'examen de 丁香园AV
Le centre d鈥檈xamen de 丁香园AV vous offre l鈥檕pportunit茅 d'obtenir une certification pour l鈥檜n des trois niveaux suivants :
Dipl么me d'茅tudes en langue fran莽aise (DELF) :
- DELF B1 TOUT PUBLIC
- DELF B2 TOUT PUBLIC
Dipl么me approfondi de langue fran莽aise (DALF) :
- DALF C1 TOUT PUBLIC
Consultez le tableau ci-dessous pour conna卯tre la description de chacun des niveaux de comp茅tence :
Niveau |
Description du niveau de comp茅tence |
| Le DELF/DALF TOUT PUBLIC est un dipl么me 脿 orientation g茅n茅raliste, qui r茅pond 脿 la majorit茅 des besoins des adultes et des jeunes adultes. | |
DELF B1 Utilisateur ind茅pendant |
Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilis茅 et s鈥檌l s鈥檃git de choses famili猫res dans le travail, 脿 l鈥櫭ヽole, dans les loisirs, etc. Peut se d茅brouiller dans la plupart des situations rencontr茅es en voyage dans une r茅gion o霉 la langue cible est parl茅e. Peut produire un discours simple et coh茅rent sur des sujets familiers et dans ses domaines d鈥檌nt茅r锚t. Peut raconter un 茅v茅nement, une exp茅rience ou un r锚ve, d茅crire un espoir ou un but et exposer bri猫vement des raisons ou explications pour un projet ou une id茅e. |
DELF B2 Utilisateur ind茅pendant |
Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa sp茅cialit茅. Peut communiquer avec un degr茅 de spontan茅it茅 et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comportant de tension ni pour l'un ni pour l'autre. Peut s'exprimer de fa莽on claire et d茅taill茅e sur une grande gamme de sujets, 茅mettre un avis sur un sujet d鈥檃ctualit茅 et exposer les avantages et les inconv茅nients de diff茅rentes possibilit茅s. |
DALF C1 Utilisateur exp茅riment茅 |
Peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisir des significations implicites. Peut s鈥檈xprimer spontan茅ment et couramment sans trop apparemment chercher ses mots. Peut utiliser la langue de fa莽on efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou acad茅mique. Peut s鈥檈xprimer sur des sujets complexes de fa莽on claire et bien structur茅e et manifester son contr么le des outils d鈥檕rganisation, d鈥檃rticulation, et de coh茅sion du discours. |
Ce tableau est adapt茅 de la grille du Cadre europ茅en commun de r茅f茅rence pour les langues : apprendre, enseigner, 茅valuer (CECR) 芦 禄 (pp. 25 脿 28).
Pour conna卯tre le niveau d'examen exig茅 pour l'admission au Professional Development Program (PDP) et Professional Linking Program (PLP)- module fran莽ais 脿 丁香园AV, visitez le site web du module fran莽ais.
Format et dur茅e des examens
L鈥檈xamen consiste en deux 茅tapes :
- Trois 茅preuves collectives comprenant la compr茅hension de l'oral, la compr茅hension des 茅crits et la production 茅crite
- Une 茅preuve individuelle comprenant la production orale
Consultez la description d茅taill茅e des examens et .
Examen |
脡辫谤别耻惫别蝉 collectives |
笔谤茅辫补谤补迟颈辞苍 脿 l'茅preuve individuelle |
脡preuve individuelle apr猫s la pr茅paration |
DELF B1 |
1 heure et 55 minutes |
10 minutes |
15 minutes |
DELF B2 |
2 heures et 30 minutes |
30 minutes |
20 minutes |
DALF C1 |
4 heures |
1 heure |
30 minutes |
脡辫谤别耻惫别蝉 collectives
Pour chaque niveau d'examen, les candidat路e路s passent les 茅preuves collectives tous ensemble.
Les 茅preuves collectives commencent 脿 9h00. Les candidat路e路s doivent se pr茅senter 30 minutes avant le d茅but des 茅preuves collectives. Les candidat路e路s en retard, qui arrivent apr猫s le d茅but des 茅preuves collectives (pendant l鈥櫭ヽoute des fichiers audio), ne seront PAS authoris茅路e路s 脿 passer l'examen.
脡辫谤别耻惫别蝉 individuelles
Pour les 茅preuves individuelles, chaque candidat路e est programm茅路e s茅par茅ment. Merci de noter qu鈥檌l n鈥檈st pas possible de choisir le jour et l'heure de l'茅preuve individuelle. Dans la mesure du possible, votre 茅preuve individuelle sera programm茅e le m锚me jour que les 茅preuves collectives. Si le nombre d'inscriptions ne nous permet pas de faire passer toutes les 茅preuves individuelles le m锚me jour que les 茅preuves collectives du m锚me niveau, il est possible que votre 茅preuve individuelle soit programm茅e un autre jour (avant ou apr猫s les 茅preuves collectives, y compris le samedi, dans les deux semaines suivant les 茅preuves collectives)
NOTE
- Les dates, heures et lieux des examens seront communiqu茅s dans la convocation envoy茅e aux candidat路e路s par courriel une semaine avant la semaine des examens DELF-DALF.
- Le nombre de places par examen est limit茅. Si l'inscription est ferm茅e ou s'il ne reste plus de place, contactez educprog@sfu.ca.
Seuil de r茅ussite et notes minimales
Seuil de r茅ussite pour recevoir le dipl么me : 50/100
Note minimale requise 脿 chaque 茅preuve pour recevoir le dipl么me : 5/25
| 脡辫谤别耻惫别蝉 | Note sur |
| Compr茅hension de l'oral (CO) (collective) | 25 |
| Compr茅hension des 茅crits (CE) (collective) | 25 |
| Production 茅crite (PE) (collective) | 25 |
| Production orale (PO) (individuelle) | 25 |
丁香园AV au module fran莽ais du PDP/PLP
Pour le DELF B1, si vous avez pass茅 l'examen avant septembre 2022, une note globale de 50% avec une note minimum de 15/25 dans chaque 茅preuve de l'examen est exig茅e pour l'admission au module fran莽ais du PDP. Pour les examens DELF B1 pass茅s en septembre 2022 ou plus tard, une note minimum de 12/25 sera accept茅e dans chaque 茅preuve de l鈥檈xamen.
Pour le DELF B2 et le DALF C1, une note globale de 50% avec une note minimum de 5/25 dans chaque 茅preuve de l'examen est exig茅e pour l'admission au module fran莽ais.
Pour plus de renseignements sur l鈥檃dmission, v茅rifiez les niveaux de fran莽ais minimum exig茅s.
Lieu
Les sessions d'examens ont lieu en g茅n茅ral sur l'un des campus suivants : 丁香园AV Surrey, 丁香园AV Vancouver (Harbour Centre) ou 丁香园AV Burnaby.
搁茅蝉耻濒迟补迟蝉
Apr猫s l'examen DELF-DALF, il faut compter 2 脿 4 semaines pour recevoir les r茅sultats. Les dipl么mes arrivent habituellement entre 4 et 6 mois apr猫s la cl么ture de l'examen.