丁香园AV

Current Students

Apr猫s avoir termin茅 ses 茅tudes secondaires en Iran, Nikta a d茅m茅nag茅 au Canada pour y poursuivre ses 茅tudes. Passionn茅e par l'茅tude du fran莽ais, elle a choisi cette langue comme majeure pour son dipl么me de premier cycle 脿 l'Universit茅 Simon Fraser. Aujourd鈥檋ui dipl么m茅e, Nikta s鈥檈st sp茅cialis茅e en litt茅rature fran莽aise et r茅dige deux essais de recherche dans le cadre de sa ma卯trise. Sa passion pour la litt茅rature et la po茅sie l鈥檕nt amen茅 脿 se concentrer en particulier sur les 茅tudes f茅ministes et d茅coloniales dans les 艙uvres litt茅raires. Nikta est tout particuli猫rement passionn茅e par la mani猫re dont ces perspectives peuvent enrichir notre compr茅hension du concept d'identit茅 :

芦 En explorant ces sujets complexes, j鈥檃i le souhait de contribuer 脿 la compr茅hension des dynamiques de pouvoir et d'oppression pr茅sentes dans la litt茅rature, ainsi que de mettre en lumi猫re les voix marginalis茅es et les r茅cits souvent n茅glig茅s dans le canon litt茅raire. 禄

Ce qui l'a attir茅 particuli猫rement dans le d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV est la diversit茅 des perspectives offertes. Les cours propos茅s abordent non seulement la litt茅rature classique fran莽aise, mais aussi la litt茅rature francophone issue des diff茅rentes r茅gions du monde. C鈥檈st cette ouverture d'esprit et cette diversit茅 qui ont enrichi sa compr茅hension de la langue et de la culture fran莽aises. Elle mentionne aussi l'engagement des professeur.e.s envers leurs 茅tudiant.e.s qu鈥檈lle a trouv茅.e.s 锚tre toujours disponibles pour offrir soutien et conseils, acad茅miques ou personnels : 芦 Cette relation de mentorat, dit-elle, contribue grandement 脿 mon 茅panouissement acad茅mique et professionnel. 禄 Au d茅but de ce parcours passionnant, elle attend avec impatience d'absorber de nouvelles connaissances dans les domaines des 茅tudes f茅ministes et d茅coloniales, ainsi que d'explorer d'autres sujets qui l'inspireront.

芦 Je suis ravie de me confronter 脿 de nouveaux d茅fis intellectuels et d'锚tre encourag茅e par mes professeur.e.s 脿 toujours repousser mes limites. 禄

Williams a commenc茅 ses 茅tudes universitaires au Ghana o霉 il a 茅tudi茅 le fran莽ais et le chinois avec une sp茅cialisation en langue et litt茅rature fran莽aises.

芦 Le Ghana est un pays anglophone entour茅 de pays francophones alors mon pays a besoin et aura toujours besoin des sp茅cialistes du fran莽ais dans le cadre du commerce, de l'茅ducation ainsi que de la diplomatie. 禄

Cherchant 脿 perfectionner son fran莽ais et 脿 poursuivre l'茅tude de la langue, il a choisi le d茅partement de fran莽ais 脿 l'Universit茅 Simon Fraser pour son programme unique. Le programme d鈥櫭﹖udes sup茅rieures au d茅partement de fran莽ais offre une vari茅t茅 riche de possibilit茅s de recherche interdisciplinaire qui r茅pondent aux int茅r锚ts et exigences p茅dagogiques de Williams. Il envisage de devenir professeur et appr茅cie plus particuli猫rement les diverses responsabilit茅s offertes aux 茅tudiant.e.s de deuxi猫尘别 cycle, notamment les postes d'assistant d'enseignement.

芦 Arriv茅 ici, il y a peu de temps, je me suis rendu compte que j'avais sans doute fait le meilleur choix. 禄

Souhaitant faire carri猫re dans l'enseignement et la recherche universitaire, Williams poursuit un dipl么me en litt茅rature et a choisi l'option de la th猫se pour son programme d'茅tudes sup茅rieures. Il s鈥檌nt茅resse particuli猫rement 脿 l'茅tude de la litt茅rature africaine et, bien qu'il en soit encore aux 茅tapes pr茅liminaires de l'茅laboration de son sujet de recherche, il s'int茅resse 脿 茅tudier l'艙uvre de Fatou Diome, femme de lettres franco-s茅n茅galaise et auteure d鈥檜n recueil de nouvelles, La Pr茅f茅rence nationale (2001) et de plusieurs romans dont Le Ventre de l'Atlantique (2003) et, plus r茅cemment, Les Veilleurs de Sangomar (2019), De quoi aimer vivre (2021) et Marianne face aux faussaires (2022).

Apr猫s avoir fini le secondaire en immersion fran莽aise, Sarah a d茅cid茅 de continuer son 茅ducation en fran莽ais en poursuivant un dipl么me conjoint en sciences politiques et en fran莽ais dans le programme de la cohorte fran莽aise 脿 丁香园AV. Elle a fait un programme d'茅change en troisi猫尘别 ann茅e 脿 l'Universit茅 de Tours et a 茅galement 茅t茅 la pr茅sidente du Club de conversation fran莽aise en 2021 脿 丁香园AV. Ce que Sarah appr茅cie le plus dans le d茅partement de fran莽ais c'est la relation 茅troite que les 茅tudiant.e.s entretiennent avec les enseignant.e.s et le personnel.

Gr芒ce au soutien qu'elle re莽oit de ses professeurs et de ses coll猫gues, Sarah a 茅t茅 motiv茅e de poursuivre une ma卯trise au sein du d茅partement de fran莽ais. Elle a choisi un programme de ma卯trise avec th猫se et s'int茅resse 脿 la recherche des politique identitaires et les identifications revendiqu茅es dans le contexte franco-canadien.

芦 R茅diger une th猫se me donne l'occasion de trouver ma voix en tant que chercheuse... c'est une fa莽on de naviguer ma propre identit茅 et de contribuer aux recherches existantes sur la fa莽on dont l'identit茅 francophone est construite et politis茅e dans la soci茅t茅 canadienne. 禄

Elle s鈥檌nt茅resse particuli猫rement 脿 l'exploration de la construction des discours et des processus de socialisation qui fa莽onnent la mani猫re dont les locuteur.trice.s de fran莽ais s'identifient et sont identifi茅.e.s en termes d'identit茅 francophone. En outre, sa recherche portera 茅galement sur les effets de la mondialisation sur l'identit茅 nationale et la coh茅sion sociale, ce qui implique aussi une r茅flexion sur la politique d'茅ducation au Canada.

芦 Comme je suis au d茅but de mon programme, j'ai h芒te d'absorber les informations et d'锚tre mis au d茅fi par mes professeur.e.s et mes coll猫gues. 禄

Claire avait depuis le secondaire planifi茅 de compl茅ter plusieurs dipl么mes en fran莽ais. Et c鈥檈st ainsi qu鈥檃pr猫s cinq ans sur l鈥櫭甽e de Vancouver et l鈥檕btention d鈥檜n dipl么me de premier cycle en 茅tudes fran莽aises (UVic) elle s鈥檈st jointe 脿 l鈥櫭﹒uipe administrative du d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV puis a commenc茅, en janvier 2024, une maitrise en fran莽ais. Elle pr茅voit maintenant d鈥櫭ヽrire une th猫se sur l鈥檋istoire du consentement apr猫s la vague #MeToo, en 茅tudiant les discours sur le consentement dans les films et les m茅dias, ce qui lui permettra de montrer comment la culture autour de ce qui est per莽u comme une relation consentie a chang茅 mais aussi d鈥櫭ヽlairer les progr猫s importants qu鈥檜ne meilleure compr茅hension du concept permettra.

芦 Je suis tellement reconnaissante de travailler dans un milieu acad茅mique d茅bord茅 de support et qui m鈥檈ncourage 脿 atteindre mon potentiel pendant ces prochaines ann茅es. Je suis 茅galement contente de pouvoir contribuer aux recherches interdisciplinaires sur ce sujet qui me tient fort au c艙ur. 禄

Pendant son bac 脿 Victoria, Claire a particip茅 aux 茅v猫nements francophones du CSF, tels que les comp茅titions des Jeux Francophones, les d茅bats politiques du Parlement Jeunesse, ce qui a approfondi sa passion pour la langue fran莽aise. 脡tant passionn茅e de films et m茅dias, Claire sait que ceux-ci sont tr猫s efficaces pour diffuser des messages 脿 l鈥檌ntention des jeunes.  Claire voit le monde dans une lentille f茅ministe et souhaite qu鈥檌l soit plus juste : elle voudrait ainsi voir le jour de la d茅nonciation unanime de la culture de viol, d鈥檜ne prise de conscience des dimensions toxiques de la violence sexuelle et de progr猫s en termes de justice r茅paratrice. Mais n鈥檈n 茅tant qu鈥檃u d茅but, elle a pour but de jeter la lumi猫re sur les in茅galit茅s syst茅miques dans nos soci茅t茅s en identifiant les discriminations li茅es 脿 l鈥檌ntersection du pouvoir, des privil猫ges et des repr茅sentations sexuelles st茅r茅otyp茅es dans les m茅dias.  

Thadd茅e Simon Yamb Mandeng est originaire du Cameroun, un pays situ茅 au centre de l鈥橝frique, qui, comme le Canada, a pour langues officielles le fran莽ais et l鈥檃nglais ; mais 脿 la diff茅rence du Canada, c鈥檈st le fran莽ais qui y est le plus parl茅. Parlant cette langue depuis son plus jeune 芒ge, il raconte que sa passion pour le fran莽ais est venue lors de vacances dans son village natal. Ressentant le manque et le vide caus茅s par le d茅c猫s de sa grand-m猫re quelques mois plus t么t, il a commenc茅 脿 lire de vieux articles de journaux, des revues scientifiques, des lettres manuscrites, et a alors d茅couvert le pouvoir qui r茅side dans les mots, mais aussi que la lecture de ces mots permettait d鈥檃voir une autre vision du monde et de la vie. Il a ensuite d茅cid茅, malgr茅 les critiques de son entourage, de poursuivre ses 茅tudes de la litt茅rature et c鈥檈st ainsi qu鈥檌l a obtenu quelques ann茅es plus tard son Baccalaur茅at en Litt茅rature puis une licence en Lettres Modernes Fran莽aises 脿 l鈥檜niversit茅 de Buea.

芦 Mon objectif, dit-il, est de continuer toujours 脿 me nourrir de cette belle langue, de la parler, de la faire parler et surtout de me rappeler qu鈥檈lle a 茅t茅 une force pour moi et qu鈥檈lle a dirig茅 et orient茅 mes choix de vie. 禄

Mon int茅r锚t se porte vers les litt茅ratures africaines et carib茅ennes francophones, en particulier dans le but de mettre en lumi猫re comment celles-ci ont exerc茅 une influence dans la lib茅ration de la pens茅e coloniale. Pour mes travaux de recherche, j鈥檃imerais 茅tudier les 艙uvres de certains auteurs-trices 脿 l鈥檌nstar du Martiniquais Franz Fanon, Peau noir, masques blancs (1952) ; de la Franco-Camerounaise Calixthe Beyala, c鈥檈st le soleil qui m鈥檃 br没l茅e (1987) ; des Camerounais-ses Mongo Beti, Ville cruelle (1954) et Dja茂li Amadou Amal, Les impatientes (2020).

Alumni

N茅e en Iran, Pantea a choisi de venir au Canada pour continuer ses 茅tudes au d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV. En tant que personne trilingue avec une formation en traduction et en litt茅rature fran莽aise, Pantea a enseign茅 le fran莽ais et l'anglais 脿 de jeunes 茅tudiant.e.s en Iran de 2012 脿 2022 et a commenc茅 son parcours en tant que TA en fran莽ais pour le d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV.

芦 J鈥檃imerais approfondir mes connaissances langagi猫res dans un pays bilingue ou je pourrais profiter 鈥� de la direction des professeur.e.s fran莽ais [脿 丁香园AV]. 禄

Poursuivant une ma卯trise dans le cadre d'un programme par essais prolong茅s, Pantea vise 脿 tirer parti de son exp茅rience universitaire acquise en Iran. Pendant son premier cycle 脿 l'universit茅 de T茅h茅ran, elle a 茅tudi茅 la litt茅rature et s'est concentr茅e sur la litt茅rature fran莽aise et la critique litt茅raire. Elle s'est particuli猫rement int茅ress茅e 脿 la lecture de Victor Hugo et au romantisme. 脌 丁香园AV, elle s'int茅resse 脿 l'exploration des sujets li茅s 脿 la migration et 脿 la langue d'un point de vue sociolinguistique.

芦 Le soutien de la part du d茅partement pendant que j鈥櫭﹖udiais en ligne depuis l鈥橧ran et les conseils de la part de mes professeur.e.s sont inestimables. 禄

Marybelle Issa a commenc茅 son parcours universitaire 脿 丁香园AV dans le programme en affaires publiques et internationales de la cohorte fran莽aise. Pendant ce premier cycle, elle a acquis de l'exp茅rience en transcription et en analyse du discours politique et s'est int茅ress茅e 脿 la recherche des dimensions politiques et sociolinguistiques des d茅bats pr茅sidentiels t茅l茅vis茅s. Marybelle a toujours su qu'elle voulait poursuivre une carri猫re universitaire, mais elle n'茅tait pas certaine de la direction qu鈥檈lle voulait prendre. Gr芒ce aux conseils de David Pajot (ancien directeur du programme de premier cycle en fran莽ais) et de C茅cile Vigouroux (professeure de sociolinguiste), Marybelle a accept茅 une offre de poursuivre une ma卯trise enti猫rement subventionn茅e au sein du d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV.

Sous la supervision du Dr Vigouroux, Marybelle a commenc茅 son m茅moire de master sur l鈥檃ctivisme en ligne et les indexicalit茅s num茅riques, se focalisant sur le cas particulier de l鈥檃ctivisme politique contemporain au Liban. Sa th猫se examine les fa莽ons dont l'Internet et les m茅dias sociaux, en particulier Instagram, ont contribu茅 脿 promouvoir de nouvelles formes d'activisme dans la soci茅t茅 contemporaine. Elle d茅construit la notion d'activisme et fait la distinction entre faire de l'activisme et 锚tre un.e activiste, qui se r茅f猫re aux dimensions performatives de l'activisme, pour s茅parer l'engagement politique de la passivit茅 politique.

芦 Le contexte num茅rique est un espace de performance perp茅tuelle o霉 les participants aux r茅seaux sociaux utilisent un vaste 茅ventail de ressources num茅riques pour s'identifier et d茅finir les param猫tres de leur autoproclamation. 禄

Elle explore les dimensions linguistiques des interactions politiques en ligne en 茅tudiant le cas particulier des activistes libanais. Compte tenu de la diversit茅 du paysage linguistique du pays, Marybelle consid猫re le Liban comme une 茅tude de cas int茅ressante pour discuter du multilinguisme, des performances identitaires, des genres d'activisme, ainsi que des ic么nes de protestation (tel que le poing lev茅).

芦 L'茅tat actuel des interactions politiques en ligne nous am猫ne 脿 nous interroger sur la mani猫re dont le peuple utilise les ressources de l鈥橧nternet comme moyen d'expression politique鈥�notamment l鈥檃cte de poster pour protester. 禄

Au cours de ses 茅tudes de premier cycle 脿 丁香园AV, Aliocha a 茅t茅 initi茅e au d茅bat sur la la茂cit茅 dans le cours du Dr Ga毛lle Planchenault sur le cin茅ma francophone (FREN352). Parall猫lement, l'arriv茅e de Donald Trump 脿 la pr茅sidence am茅ricaine et les d茅crets controvers茅s contre les Musulman.e.s ont amen茅 Aliocha 脿 r茅fl茅chir davantage 脿 l'islamophobie au 21^猫尘别 si猫cle. Apr猫s avoir 茅t茅 expos茅e 脿 des films et 脿 la litt茅rature sur les discriminations et pr茅jug茅s contre les Musulman.e.s dans la soci茅t茅 contemporaine, elle s'est fix茅 pour objectif d'explorer et de discuter des malentendus dont iels sont victimes. Elle a d茅cid茅 de mettre en veilleuse son projet d'entrer dans le programme PDP et a poursuivi ses 茅tudes dans un programme de ma卯trise au d茅partement de fran莽ais de 丁香园AV, sous la supervision du Dr Planchenault.

芦 Je n鈥檃i jamais pens茅 de moi-m锚me que j鈥櫭﹖ais quelqu鈥檜n d鈥檃cad茅mique : j鈥櫭﹖ais athl猫te mais je n鈥櫭﹖ais pas acad茅mique. 脟a a chang茅 parce que je pense que c鈥檈st avec la passion et puis beaucoup de travail qu鈥檕n a cr茅茅 ce tr猫s beau projet ensemble. 禄

Son m茅moire de ma卯trise examine la repr茅sentation des femmes voil茅es dans le cin茅ma fran莽ais contemporain en se concentrant sur trois films : Fatima (Faucon, 2015), Le Ciel attendra (Mention-Schaar, 2016) et Cherchez la femme (Abadi 2017). Aliocha 茅tudie les repr茅sentations des femmes musulmanes 脿 travers le prisme de l'alt茅rit茅 et discute de trois arch茅types communs dans les repr茅sentations des personnages voil茅s dans le cin茅ma fran莽ais : la m猫re maghr茅bine soumise, la femme voil茅e comme subalterne et la jeune fille musulmane radicalis茅e.

芦 Dans ma recherche, il y avait de temps en temps des moments o霉 je pensais 鈥榲oici un film o霉 la repr茅sentation sera diff茅rente des autres鈥�, et en fait, je cherchais la r茅ponse que je voulais. Je me suis rendu compte que la r茅ponse que je voulais n鈥檈xistait pas encore鈥�mais je pense qu鈥檈lle va exister dans l鈥檃venir. 禄

Dans son travail, Aliocha discute du pouvoir du cin茅ma dans le maintien des pr茅jug茅s et dans la formation des discours dans la soci茅t茅. Bien que sp茅cifique au cin茅ma fran莽ais contemporain, le travail d'Aliocha est pertinent au Canada et aux 脡tats-Unis o霉 la perception des femmes musulmanes et des femmes musulmanes voil茅es est influenc茅e par les repr茅sentations cin茅matographiques et les r茅cits qui circulent dans les m茅dias.